Bisher keine Erleichterungen für Gaza - entgegen aller Versprechen

Entgegen zahlreicher Berichte der Mainstream, hat Israel, laut Menschenrechtsorganisation "Palestinian Center for Human Rights"(PCHR), bislang keinerlei Erleichterungen für Ein- und Ausfuhren dringend benötigter Güter nach und von Gaza durchgeführt. Das geht aus einer Pressemitteilung hervor, die die schwedische Hilfsorganisation "Ship to Gaza-Sverige" veröffentichte, die ich unten übersetzt habe.

FH

"Ship to Gaza-Sverige Pressmeddelande 2010-09-28,

”Keine sinnvollen Erleichterungen der Blockade des Gazastreifens”

Palestinian Center for Human Rights (PCHR), Menschenrechtsorganisation in Gaza, die unter der Leitung von Raji Souranis hohes internationales Ansehen genießt, stellt in ihrem letzten Bericht fest, daß die von Israel behaupteten "Erleichterungen" der Blockade nicht den Tatsachen entspricht. Keine "sinnvollen Veränderungen" (meaningful changes), sind laut der Organisation bis Mitte September 2010 durchgeführt worden. Sie hat die Ein- und Ausfuhren von Waren- und Personentransporte an sämtlichen Grenzübergängen kontrolliert. PCHR weist die Behauptung zurück, daß der Warenimport kvantitativ und kvalitativ zugenommen habe. Das meiste das eingeführt werden darf sind Konsumwaren, die bei Weitem nicht dem vorhandenen Bedarf entsprechen. Die Einfuhr von Rohstoffen für die Produktion oder von Baumaterial, die dringend für den Wiederaufbau benötigt werden, ist immer noch mit einem totalen Verbot belegt. Außerdem hat das israelische Militär ein Verbot gegen jedweden Export von Agrar- und Industrieprodukten verlängert. Die Folge ist, Gaza ist auch weiterhin vollständig auf humanitäre Hilfe angewiesen.

Ship to Gaza-Sverige wiederholt seine Forderung an Israel, Ägypten aber auch an die internationale Gesellschaft, dafür zu sorgen, daß die illegale, inhumane und für alle beteiligten Parteien destruktive Blockade Gazas, unmittelbar und vollständig aufgehoben wird. Wir wiederholen auch unser Versprechen, zusammen mit unseren Koalitionspartnern innerhalb der Freiheitsflotte, wir werden wieder mit einem friedlichen Solidaritätskonvoi, beladet mit dringend benötigten Hilfsgütern, nach Gaza segeln falls die Blockade nicht vorher beendet wird.

Link PCHR:s Rapport: http://www.pchrgaza.org/portal/en/index.php?option=com_content&view=article&id=6999:state-of-the-gaza-strips-border-crossings-01-15-september-2010-&catid=140:eu-project&Itemid=238

Ship to Gaza-Sverige

www.shiptogaza.se